0991-8811338
 
  關于我們 服務項目 業務流程 服務價格 服務宗旨 聯系我們   成功案例 成功案例 合同樣本 成功案例 全同樣本  
陽光翻譯公司竭誠為廣大顧客服務!
            熱門關鍵字: 在線翻譯進入 翻譯  報價  英語  翻譯公司  文章
   首頁外語詞匯-日語詞匯之が”和“は”的精髓
咨詢熱線
(0991)8811338
  成功案例

· 鄯善縣華電· 庫爾勒市消防

· 博湖縣葦業· 克拉瑪依市中油

· 阜康市移動· 喀什市設計院

· 和田市中行· 五家渠市種站

· 伊寧縣政府· 哈密地區醫院

· 博樂市農行· 吐魯番市果品站

· 奇臺縣醫院· 阿圖什市一小

· 木壘縣法院· 石河子市污水廠

· 且末縣城建· 阿拉爾市棉業

· 庫車縣環衛· 圖木舒克市政府

· 北屯電視臺· 阿拉爾市政府

· 伊吾縣農行· 托克遜縣電廠

· 巴里坤縣委· 洛浦縣信用社

· 巴州農二師· 阿克陶縣水管站

· 和靜縣賓館· 尉犁縣政府

· 和碩縣中學· 輪臺縣中石化

· 若羌縣樓蘭· 焉耆縣客運站

· 博州中青旅· 瑪納斯縣駕校

· 精河縣賓館· 呼圖壁縣聯通

· 溫泉縣政府· 伊犁州客運站

· 奎屯市石化· 特克斯縣旅游

· 新源縣賓館· 尼勒克縣蜂廠

· 昭蘇縣移動· 阿拉山口中鐵

· 霍城縣農行· 霍爾果斯匯通

· 鞏留縣一小· 哈巴河縣中旅

· 伊寧市新捷· 烏蘇市石化

· 額敏縣客運· 裕民縣農機站

· 沙灣縣電信· 托里縣牧業

· 青河縣中學· 阿勒泰市電廠

· 富蘊縣郵局· 獨山子石化

· 吉木乃口岸· 布爾津縣旅游

· 塔城市城建· 昌吉州外貿局

· 米東區婦聯· 頭屯河區政府

· 天山區政府· 達坂城區水利

· 新市區友幫· 沙依巴克區委

· 東山區農聯· 水磨溝區政府

· 烏市區政府· 阿克蘇水利局

· 于田縣政府· 沙雅縣政府

· 米泉農機站· 巴楚縣政府

  服務項目

筆譯翻譯·石油化工·投招標書

交替傳譯·商務合同·產品說明

翻譯外派·技術文件·證明材料

同聲傳譯·機械電子·政府公文

口語翻譯·公證材料·項目報告

在線翻譯·出國留學·醫療器械

 

日語詞匯之が”和“は”的精髓

  “が”和“は”是日語中最常用的兩個助詞,它們之間的區別,是日語初學者普遍感到比較難的一個問題。我翻過一些日語教科書和語法書,那里面詳細介紹了兩者的區別,比如“が”應當怎樣怎樣用,“は”應當怎樣怎樣用,等等,很具體。但我有這樣一個感覺:這些介紹,雖然很詳細,很具體,也很正確,但好象并沒有抓住兩者區別的“精髓”。下面我想用一個很簡單的例子,告訴你如何抓住兩者區別的“精髓”。

  假設張三和李四在樹林里散步,張三突然看到樹枝上有一只鳥(請注意,此時李四還沒有看到,這是第一個關鍵處),于是張三用手指給李四,并說:

  あそこに鳥がいます。(那里有一只鳥)

  張三用手一指,于是李四也看到了(這是第二個關鍵處),張三的眼神很好,能夠分辨出這只鳥的種類,他繼續說:

  あの鳥は鸚鵡です。(那只鳥是鸚鵡)外語#教育網www.for68.com  

  這個例子到這里就結束了,現在我來總結一下“精髓”是什么:如果談話對方的腦海中,尚沒有出現某個事物(第一個關鍵處),你需要用“が”,一旦談話對方的腦海中,已經出現了某個事物(第二個關鍵處),你就需要用“は”了。

  最后我認為有必要,特別強調一點:前面提到的教科書、語法書中的內容,都是正確的,當然以它為準,你千萬不要用我這個帖子的內容,來否定那些內容。我只是做一個小補充而已。

0991-8811338
About US | Services | Warkflow | league | Customers | Contacts
地址:新疆烏魯木齊市西大橋紅山新世紀B座16樓A2 | 郵編:830000
電話:(0991)8811338   | 手機:18999925016 張經理 0991-8811338 新ICP備13000405號-1  
傳真: (0991)8811338   | QQ:857059101  
郵件: [email protected]   | MSN: [email protected]  
Copyright © 2011 新疆陽光翻譯公司 - 烏魯木齊翻譯公司 



2019北京pk10技巧 浙江快乐12组选走势图丨 广西快乐十分规律 乐玩福建星悦麻将 99娱乐下载安装 广西快3规则 快乐飞艇开奖号码 1千炮捕鱼棋牌游戏厅 北京pk10走势图怎么分析 北京快三走势图预测 澳门赌牌规则 今日头条点哪里能赚钱 福建11选5号码开奖查询 彩票计划软件哪个好用? 大乐透预测最准下一期 丝绸赚钱么 微盘上传资源可以赚钱吗